台湾文学セレクション５

霊界通信

陳又津著　明田川聡士訳

四六判／フランス装

344頁

ISBN：978–4–86333–198–3　C0097

価格 2,530円（本体2,300円）

発行日：2023/10/25

人類史上最大の高齢者時代がやってきた！
暴走老人＋家出美少女＋クラウド・ベイビー＋台湾一周青年
＝インターネットコミュニティ「霊界通信」

国民党退役軍人の老陳（ラオチェン）は、病院で知り合った老姜（ラオジアン）と義兄弟の契りを交わし、旅に出ることにした。
大学生の江子午（ジアンズーウー）は自分探しのため、ヒッチハイクで台湾一周を目指している。台東で雨宿りするなか、二人の老人と出会う。
トランスジェンダーの莉莉（リリー）は15歳、女子校で美少女体験中。突然死した六爺（リウイエ）からのメッセージを受信し、お葬式を出すことに。
バス旅行で父を亡くした梅宝心（メイバオシン）は、海上で散骨中に死んだはずの父からの友達リクエストを受け取る。

それぞれ異なる性、年齢、人生を歩む「わたし」を語り手とする四章の物語は、医療・介護の問題などに題材を広げながら、ときに皮肉、風刺、ブラックユーモアを交えて描き出される。

陳又津（ちんようしん）Eugene Yuchin Chen
1986年、台湾・台北近郊の三重生まれ。作家、エッセイスト。国立台湾大学戯劇系卒業、同修士課程修了。
著作に『跨界通訊』（本書、印刻出版、2018）、『少女忽必烈』、『我有結婚病』、『我媽的宝就是我』、『新手作家求生指南』、『準台北人』など。受賞歴に時報文学賞（2014）、香港青年文学賞（2013）、新北市文学賞（2011）など。

明田川聡士（あけたがわさとし）
1981年、千葉県生まれ。獨協大学国際教養学部准教授。早稲田大学第一文学部卒業、東京大学大学院人文社会系研究科博士課程修了。博士（文学）。専攻は台湾文学・台湾映画、現代中国語圏の文学と映画。

再生──日本の読者へ　　陳又津

春の章　死に急ぐ老人──陳秋生の二カ月前

夏の章　クラウドで逢いましょう──江子午の今

秋の章　美少女体験──莉莉の十年前

冬の章　霊界通信──梅宝心の一年後

「新二代」作家が描く少子高齢社会のいま　　明田川聡士